Resolver sonido en Ubuntu Guest de VirtualBox

Nota para mi yo del futuro: cómo obtener sonido en un “Ubuntu/Linux guest” de VirtualBox.

• Configurar el driver ICH AC97 para el sonido en los ajustes de la máquina virtual.
• Confirmar que se trata de un problema de clocking:

dmesg | grep ac97

Si aparece algo como:

intel8x0_measure_ac97_clock: measured 853869 usecs
intel8x0: clocking to 41161

entonces esto debería funcionar (bug report).

• Editar el archivo /etc/modprobe.d/alsa-base.conf y añade esta línea al final:

options snd-intel8x0 ac97_clock=48000

• Guardar el archivo y reiniciar.

Solución obtenida de Fixing Audio in Linux Guests | Virtualbox