Usar una ubicación personalizada para pass (gestor de contraseñas)

Una vez instalado pass, el gestor de contraseñas estándar de Unix, por defecto ubica los archivos de contraseñas en el directorio ~/.password-store.

Esto es poco conveniente para mí cuando quiero tener todos los repositorios git en una misma ubicación. Sin embargo, es posible modificar la ubicación en la que pass busca el listado de contraseñas estableciendo el valor apropiado para la variable de entorno PASSWORD_STORE_DIR. En Ubuntu, si se quiere establecer esta variable para todo el sistema (lo cual es útil si se quiere hacer uso de pass mediante otras interfaces, como passff para Firefox), hay que añadir esta línea al archivo /etc/profile:

export PASSWORD_STORE_DIR='/ruta/al/directorio/en/cuestion'

Es importante recordar que seguramente hará falta reiniciar la sesión para aplicar la nueva variable de entorno.

Fuente: Wiki de ArchLinux